Regalos de la Befana: qué meter en el calcetín del 6 de enero
Por el equipo de GiftrulyActualizado el 18 ideas elegidas a mano
La lista corta
La respuesta corta
El calcetín de la Befana lleva juguetitos y dulces, con un trozo de carbón de broma por si acaso. A los niños les van la plastilina inteligente Thinking Putty, los juguetes de cuerda o las estrellas fosforescentes, con turrón y carbón de azúcar alrededor; a los adolescentes, carretes Instax o una caja rompecabezas.
En Italia, la Navidad tiene un segundo acto. La noche del 5 de enero, la Befana, una ancianita bondadosa montada en una escoba, sobrevuela los tejados, baja por la chimenea y llena los calcetines que han colgado los niños: dulces y juguetitos si se han portado bien, un trozo de carbón si no. Todos los niños saben que el carbón es en realidad de azúcar, y casi todos reciben un trozo igualmente, porque tiene gracia. Las familias le dejan un vaso de vino y una mandarina, y por la mañana han desaparecido. Hasta hay un refrán para ese día: l’Epifania tutte le feste porta via, la Epifanía se lleva todas las fiestas. Es la prima italiana de nuestra noche de Reyes.
Así que el calcetín de la Befana es una despedida de las fiestas, pequeña y juguetona. Esta página empieza con juguetitos para niños, sigue con los dulces y el carbón, y luego con el propio calcetín, que puede ser el regalo de la primera Befana de un niño. Después viene una sección sobre calcetines ya preparados o rellenarlos tú, ideas para adolescentes y adultos que todavía cuelgan uno y, por último, un calcetín para tu novio, novia, marido o mujer.
Para más regalos pequeños, mira nuestros detalles para niños, detalles para adolescentes y nuestra guía principal de detalles navideños.
Giftruly se financia gracias a sus lectores: podemos recibir una comisión por las compras hechas con nuestros enlaces, sin coste extra para ti. Cómo elegimos
Las reglas de la Befana, más o menos
Cuelga los calcetines la tarde del 5 de enero y llénalos cuando los niños se hayan dormido.
Mete un trozo de carbón en cada calcetín. Es una broma, no un veredicto, y el niño que se queda sin él se siente excluido.
Deja algo para la Befana: un vaso de vino o de leche y una mandarina, casi desaparecidos por la mañana.
Pequeño e igualado entre hermanos: unos cuantos dulces, uno o dos juguetitos, más o menos lo mismo para todos.
¿Te falta una idea pequeña para un niño en concreto? Pregunta a nuestro buscador de regalos por algo que quepa en un calcetín.
Sobre la Befana
¿Qué trae la Befana?
Dulces y juguetitos para los niños buenos y un trozo de carbón para los traviesos. En la práctica, el carbón es caramelo negro de azúcar, y casi todos los niños reciben un poco junto a sus dulces.
¿Cuándo llega la Befana?
La noche del 5 de enero, víspera de la Epifanía, la misma noche que nuestros Reyes Magos. Los niños encuentran sus calcetines llenos la mañana del 6 de enero, festivo en Italia.
¿Qué se le deja a la Befana?
Tradicionalmente, un vaso de vino y una mandarina o una naranja, a veces un plato de comida. En algunas regiones los niños le dejan también una nota.
¿Cuánto gastar en un calcetín de la Befana?
Poco: entre 10 y 25 € por niño, dulces incluidos. La Befana cierra las fiestas con un pequeño capricho, no con otra ronda de grandes regalos.
