Regalos para el Eid: ¿qué se regala en el Eid al-Fitr y el Eid al-Adha?
Por la redacción de GiftrulyActualizado el 21 ideas elegidas a mano
En muchas comunidades, la fecha del Eid depende del avistamiento de la luna nueva, así que muchas familias no saben el día exacto hasta la víspera. Esa pequeña incertidumbre marca toda la fiesta. La ropa se compra y se plancha con antelación, los dulces se preparan antes y la última noche del Ramadán suele ser una carrera de recados. Luego llega la mañana en sí: oraciones, ropa nueva, visitas a familiares y amigos, muchísima comida y, para los niños, sobres con dinero llamados Eidi.
Hay dos Eid, y son fiestas distintas. El Eid al-Fitr marca el final del Ramadán, el mes de ayuno, y es el que más se asocia a los regalos, los dulces y el Eidi. El Eid al-Adha llega unas diez semanas después, durante la temporada de la peregrinación del Hajj. Rinde homenaje a la historia de Ibrahim (Abraham), y muchas familias comparten la carne de un animal sacrificado con parientes, vecinos y personas necesitadas; los regalos también suelen formar parte del día, sobre todo para los niños. Casi todas las ideas de esta página sirven para cualquiera de los dos.
La guía está organizada según las personas a las que probablemente vayas a regalar: los niños, los anfitriones a cuya mesa te vas a sentar, los adultos de tu familia y la casa que se prepara para el gran día. Como el calendario islámico es lunar, los dos Eid llegan unos once días antes cada año, así que comprueba las fechas antes de hacer el pedido. Para otras fiestas, consulta nuestras guías de regalos de Diwali y regalos para el Año Nuevo chino, y la de regalos para la suegra si lo celebras con la familia de tu pareja.
¿Sabes exactamente para quién es?
Cuéntale a Truly cómo es en una frase. Recibirás ideas elegidas para esa persona, cada una con su porqué.
Giftruly se financia gracias a sus lectores: podemos recibir una comisión por las compras hechas con nuestros enlaces, sin coste extra para ti. Cómo elegimos
Si necesitas una sola cosa hoy
El Eidi, y por qué importa el sobre
El Eidi es el dinero, y a veces los regalos, que los familiares mayores dan a los niños en el Eid. En muchas familias cada tía, tío, abuelo y abuela reparte algo, y a la hora de comer los niños ya han comparado lo que llevan. Las cantidades varían muchísimo entre familias y comunidades. Lo que más importa es darlo, a ser posible en billetes nuevos y en un sobre decorado, y en persona siempre que puedas.
Si eres un amigo o la pareja de alguien y vas a celebrar el Eid con su familia por primera vez, es un detalle preguntar si deberías llevar Eidi para los niños y cuánto es lo habitual. Una cantidad modesta en un sobre bonito casi siempre se recibe con cariño. Los juguetes y los libros también se agradecen, pero para muchos niños el sobre es lo mejor del día, y un regalito además es un extra, no un sustituto.
Para los niños
Además del Eidi, un pequeño regalo te permite elegir algo pensado para un niño en concreto. Que sea sencillo; la mayoría de los niños reciben atención y azúcar de sobra en un solo día.
1.Sobres de Eid para el eidi ~8 €
Sobres estampados pensados para el Eidi. Llénalos con billetes nuevos la noche antes para no ir buscando un cajero la mañana del Eid.
2.Colección de cuentos islámicos para niños ~22 €
Cuentos ilustrados sobre los valores islámicos y las fiestas, para niños de cuatro a ocho años. Ideales para leer juntos en la tarde tranquila después de las visitas.
3.Alfombra de oración infantil con guía didáctica ~21 €
Una alfombra de oración de tamaño infantil con los pasos de la oración impresos en el borde. Mejor si viene de los padres o de un familiar cercano, porque cada familia enseña a rezar a su manera.
4.Conjunto kurta y pantalón infantil ~25 €
Un conjunto de fiesta para la mañana del Eid, una talla más grande para que dure. Pregunta antes a los padres, porque muchos tienen el conjunto decidido con semanas de antelación.
5.Caja de ladrillos creativos LEGO Classic ~31 €
Una caja de piezas para el niño que quiere algo que hacer cuando los invitados se han ido. Un juguete seguro para la mayoría de los niños a partir de cinco años.
Para el anfitrión que te invita a su mesa
El Eid es una fiesta de visitas. Las familias van de casa en casa a lo largo del día, y cada anfitrión saca comida, té y dulces para quien llegue. Presentarse con algo para la mesa es de buena educación en casi todas las culturas que lo celebran, y la comida es la opción natural.
Todos los regalos de comida de esta lista deben ser aptos para halal: sin alcohol, sin cerdo y sin gelatina de origen porcino, que aparece en gominolas, nubes y algunos postres. Los bombones de licor y los bizcochos borrachos con ron también quedan descartados.
- Nuestro favorito6
Caja regalo de dátiles Medjool
~27 €
Los dátiles están muy ligados al Ramadán y al Eid: mucha gente rompe el ayuno con uno, y en casi todas las mesas del Eid hay un plato de ellos. Una caja de dátiles Medjool tiernos es un regalo que cualquier anfitrión usará, y un gesto discretamente respetuoso si viene de un compañero o un vecino que no lo celebra. Los dátiles rellenos o bañados en chocolate le dan un toque más festivo; comprueba que el relleno sea halal.
- 7
Caja regalo de baklava y dulces para el Eid
~34 €
Capas de masa fina, frutos secos y almíbar, en una caja para compartir. Gusta a todo el mundo en una reunión con muchos invitados y es una elección natural para una familia con raíces en Turquía, el Levante o el Golfo, donde las bandejas de estos dulces forman parte de la fiesta. La baklava recién hecha de una pastelería de tu barrio es igual de buena.
- 8
Caja regalo de delicias turcas
~22 €
Suaves cubitos de lokum espolvoreados con azúcar, a menudo con pistacho o rosa. En Turquía, el Eid al-Fitr se llama Şeker Bayramı, la Fiesta del Azúcar, y dulces como estos se ofrecen a cada visita. El lokum tradicional se cuaja con almidón y no con gelatina, pero revisa la etiqueta de cualquier marca que no conozcas.
- 9
Caja regalo de frutos secos y fruta deshidratada
~34 €
Frutos secos y fruta deshidratada en una caja decorativa, un regalo de Eid muy popular en muchas familias del sur de Asia y una buena alternativa para un anfitrión que no necesita más azúcar en casa. Aguanta semanas, algo que se agradece un día en que la encimera de la cocina se llena de cajas de cada visita.
- 10
Set de cafetera árabe dallah con tazas
~36 €
Una dallah, la cafetera árabe de pico largo, con tacitas sin asa. Servir café aromatizado con cardamomo y acompañado de dátiles es todo un símbolo de hospitalidad en el Golfo, y el Eid es cuando esa cafetera más se usa. Un regalo con personalidad para un anfitrión que recibe a menudo; combínalo con los dátiles de arriba.
Regalos para los mayores
En muchas familias los adultos también se hacen regalos en el Eid, a menudo ropa, perfume o algo para la casa. Estos son lo bastante personales para un padre, una madre, tu pareja o un hermano, y algunos encajan con amigos íntimos.
- 11~27 €
Set de aceites de perfume attar sin alcohol
Aceites de perfume concentrados elaborados sin alcohol. Llevar una buena fragancia en el Eid es una larga tradición, y mucha gente prefiere los perfumes sin alcohol.
Amantes del bienestarAmantes de la bellezaluxe - 12~25 €
Alfombra de oración acolchada con brújula
Una alfombra acolchada con brújula para encontrar la qibla. Un regalo muy pensado para un padre o un abuelo cuyas rodillas notan el suelo duro más que antes.
práctico - 13~12 €
Tasbih de madera
Un rosario de oración para contar el dhikr. Un regalo sencillo y personal para una persona mayor o para cualquiera que sepas que reza con regularidad; la madera lisa es perfecta para el día a día.
sentimental - 14~22 €
Set de regalo de hiyabs de gasa
Pañuelos suaves en varios colores para combinar con lo que se ponga en el Eid. Solo para alguien que ya lleve hiyab, y deja que elija los colores si puedes preguntarle.
Amantes de la modapráctico - 15~36 €
Conjunto kurta y pantalón de algodón para hombre
Una kurta nueva e impecable para la oración del Eid y las visitas de después. Un regalo natural en las familias del sur de Asia; en otras comunidades lo habitual puede ser una chilaba, un thobe u otra prenda.
Amantes de la modapráctico - 16~31 €
Cuadro enmarcado de caligrafía árabe
Una lámina enmarcada de caligrafía para una casa nueva o el salón de la familia. Si no lees árabe, pide al vendedor o a un amigo que te confirme lo que dice el texto.
Artistas y creadoresAmantes del hogarsentimental
Preparar la casa
En los últimos días del Ramadán, las familias decoran, cocinan con antelación y preparan la casa para los invitados. En muchas comunidades del sur de Asia, la noche en que se avista la luna se llama Chand Raat, una velada de compras, pulseras y henna. Los regalos que ayudan con los preparativos son especialmente acertados porque llegan justo cuando hay trabajo que hacer.
- 18
Kit de conos de henna natural
~13 €
Conos de henna listos para usar para los diseños de mehndi que muchas mujeres y chicas del sur de Asia se hacen en Chand Raat. Un regalo divertido para una adolescente o un grupo de primas a las que les gusta decorarse las manos unas a otras. Compra solo henna natural y evita cualquier cosa que se venda como henna negra, que puede contener un tinte que provoca reacciones graves en la piel.
- 20
Farol portavelas de estilo marroquí
~27 €
Un farol de metal calado que proyecta luz con dibujos por toda la habitación. Los faroles se han convertido en una decoración habitual de Ramadán y Eid en muchas casas, y este queda igual de bien en una mesita el resto del año, así que nunca tiene que volver a la caja.
- 21
Quemador de bakhoor con astillas de oud
~25 €
Un quemador y astillas de oud para el bakhoor, el humo perfumado que muchos hogares del Golfo y de África oriental usan para aromatizar las habitaciones y la ropa antes de que lleguen los invitados. Un regalo precioso para un anfitrión al que ya le encanta. Descártalo para alguien con asma o en una casa sensible al humo.
Esta guía por precio
Menos de 22 €
22 €–45 €
Etiqueta para quien celebra el Eid por primera vez
Cuenta con una fecha flexible. En muchas comunidades el Eid no se confirma hasta que se avista la luna la víspera, así que ten los regalos listos con unos días de antelación.
Si regalas comida durante el Ramadán, elige cosas que aguanten hasta la puesta de sol o hasta el propio Eid, y no esperes que nadie la pruebe delante de ti durante el día.
Que sea halal y sin alcohol: nada de vino, nada de productos de cerdo, nada de gelatina de origen desconocido y nada de perfume con alcohol para alguien que sabes que lo evita.
Di «Eid Mubarak», que significa más o menos «Eid bendito». Sirve para las dos fiestas y siempre se agradece de amigos y compañeros que no lo celebran.
¿No sabes por dónde empezar con una persona concreta? Descríbesela a nuestro buscador de regalos y tendrás una lista corta con sus porqués.
Preguntas frecuentes sobre los regalos para el Eid
¿Cuál es el regalo tradicional del Eid?
El Eidi, el dinero que se da a los niños, es la tradición más extendida. Aparte de eso, son habituales los dátiles, los dulces, la ropa nueva, los perfumes y los objetos para la casa. Las costumbres cambian entre las comunidades árabes, del sur de Asia, turcas, africanas, del sudeste asiático y otras, así que vale la pena preguntar qué suele hacer cada familia.
¿Cuánto Eidi hay que dar?
No hay una cantidad fija; depende de la familia, de la edad del niño y de lo cercana que sea la relación. Pregunta a uno de los padres qué es lo habitual en su familia. Una cantidad modesta, dada con cariño en un sobre bonito, nunca falla.
¿Los regalos del Eid al-Fitr son distintos de los del Eid al-Adha?
En muchas familias los regalos tienen más peso en el Eid al-Fitr, después del Ramadán. En el Eid al-Adha la atención se centra más en la oración, el sacrificio y el reparto de la carne, aunque muchas familias siguen dando Eidi y pequeños regalos. Cualquier regalo de esta página sirve para los dos.
¿Puedo hacer un regalo por el Eid si no soy musulmán?
Sí. Compañeros, vecinos y amigos suelen enviar felicitaciones o un pequeño regalo por el Eid, y normalmente se agradece. Una comida claramente apta para halal, como dátiles o baklava, con una tarjeta que diga Eid Mubarak, es una opción cariñosa y segura.