Cadeaux pour l’Aïd : quoi offrir pour l’Aïd el-Fitr et el-Kébir ?
Par la rédaction de GiftrulyMis à jour le 21 idées choisies à la main
S’il vous faut une seule chose aujourd’hui
Dans beaucoup de communautés, la date de l’Aïd dépend de l’observation de la nouvelle lune, si bien que de nombreuses familles ne connaissent le jour exact que la veille au soir. Cette petite incertitude façonne toute la fête. Les vêtements sont achetés et repassés à l’avance, les douceurs préparées en amont, et la dernière nuit du Ramadan est souvent une course aux derniers achats. Puis vient le matin lui-même : la prière, les habits neufs, les visites à la famille et aux amis, des montagnes de nourriture et, pour les enfants, des enveloppes d’argent qu’on appelle l’Eidi.
Il y a deux Aïds, et ce sont deux fêtes différentes. L’Aïd el-Fitr marque la fin du Ramadan, le mois de jeûne, et c’est celle qu’on associe le plus aux cadeaux, aux douceurs et à l’Eidi. L’Aïd el-Kébir, ou Aïd al-Adha, arrive environ dix semaines plus tard, pendant la saison du pèlerinage du Hajj. Elle commémore l’histoire d’Ibrahim (Abraham), et beaucoup de familles partagent la viande d’un animal sacrifié avec leurs proches, leurs voisins et les personnes dans le besoin ; les cadeaux font souvent partie de la journée aussi, surtout pour les enfants. La plupart des idées de cette page conviennent aux deux.
Ce guide est organisé autour des personnes à qui vous offrirez probablement quelque chose : les enfants, les hôtes à la table desquels vous mangerez, les adultes de votre famille et le foyer qui se prépare pour le grand jour. Le calendrier musulman étant lunaire, les deux Aïds avancent d’environ onze jours chaque année : vérifiez les dates avant de commander. Pour d’autres fêtes, consultez nos guides des cadeaux de Diwali et des cadeaux pour le Nouvel An lunaire, ainsi que nos cadeaux pour sa belle-mère si vous fêtez avec la famille de votre conjoint.
Giftruly est financé par ses lecteurs : nous pouvons toucher une commission sur vos achats via nos liens, sans surcoût pour vous. Nos critères
Les usages pour une première invitation à l’Aïd
Prévoyez une date flexible. Dans beaucoup de communautés, l’Aïd n’est confirmé qu’une fois la lune aperçue la veille au soir : ayez vos cadeaux prêts quelques jours à l’avance.
Si vous offrez de la nourriture pendant le Ramadan, choisissez des produits qui se conservent jusqu’au coucher du soleil ou jusqu’à l’Aïd, et n’attendez de personne qu’il y goûte devant vous dans la journée.
Restez halal et sans alcool : pas de vin, pas de produits à base de porc, pas de gélatine d’origine inconnue, et pas de parfum à base d’alcool pour quelqu’un dont vous savez qu’il l’évite.
Dites « Aïd Moubarak » (ou « Eid Mubarak »), qui signifie à peu près « Aïd béni ». La formule vaut pour les deux fêtes et fait toujours plaisir venant d’amis et de collègues qui ne la célèbrent pas.
Vous ne savez pas par où commencer pour une personne en particulier ? Décrivez-la à notre outil de recherche de cadeaux et vous obtiendrez une courte liste d’idées, raisons à l’appui.
Les questions fréquentes sur les cadeaux de l’Aïd
Quel est le cadeau traditionnel pour l’Aïd ?
L’Eidi, l’argent offert aux enfants, est la tradition la plus répandue. Au-delà, les dattes, les douceurs, les vêtements neufs, le parfum et les objets pour la maison sont courants. Les coutumes varient entre les communautés arabes, sud-asiatiques, turques, africaines, d’Asie du Sud-Est et d’autres encore : mieux vaut demander ce qu’une famille fait d’habitude.
Combien donner pour l’Eidi ?
Il n’y a pas de montant fixe : cela dépend de la famille, de l’âge de l’enfant et de votre degré de proximité. Demandez à un parent ce qui se fait chez eux. Une somme modeste, donnée chaleureusement dans une jolie enveloppe, n’est jamais un mauvais choix.
Les cadeaux de l’Aïd el-Fitr sont-ils différents de ceux de l’Aïd el-Kébir ?
Dans beaucoup de familles, les cadeaux ont plus d’importance à l’Aïd el-Fitr, après le Ramadan. À l’Aïd el-Kébir, l’accent est davantage mis sur la prière, le sacrifice et le partage de la viande, même si de nombreuses familles donnent encore l’Eidi et de petits cadeaux. Tous les cadeaux de cette page conviennent aux deux.
Peut-on offrir un cadeau pour l’Aïd quand on n’est pas musulman ?
Oui. Collègues, voisins et amis envoient souvent leurs vœux ou un petit cadeau pour l’Aïd, et c’est généralement apprécié. Une douceur clairement compatible halal, comme des dattes ou des baklavas, accompagnée d’une carte « Aïd Moubarak », est un choix chaleureux et sans risque.
