Vai al contenuto
giftruly
Gifts wrapped in kraft and cream paper with twine on a wooden table by a window.

Regali per Eid: cosa regalare per Eid al-Fitr ed Eid al-Adha?

A cura della redazione GiftrulyAggiornato il 21 idee scelte a mano

In molte comunità la data di Eid dipende dall'avvistamento della luna nuova, quindi tante famiglie non conoscono il giorno esatto fino alla sera prima. Questa piccola incertezza dà forma a tutta la festa. I vestiti si comprano e si stirano in anticipo, i dolci si preparano prima, e l'ultima sera di Ramadan è spesso una corsa tra le commissioni. Poi arriva la mattina stessa: preghiere, vestiti nuovi, visite a parenti e amici, tantissimo cibo e, per i bambini, buste di soldi chiamate Eidi.

Gli Eid sono due, e sono feste diverse. Eid al-Fitr segna la fine del Ramadan, il mese del digiuno, ed è quello più legato a regali, dolci ed Eidi. Eid al-Adha arriva circa dieci settimane dopo, nel periodo del pellegrinaggio dell'Hajj. Ricorda la storia di Ibrahim (Abramo), e molte famiglie condividono la carne di un animale sacrificato con parenti, vicini e persone bisognose; anche in questo giorno i regali spesso non mancano, soprattutto per i bambini. La maggior parte delle idee in questa pagina va bene per entrambe le feste.

La guida è organizzata intorno alle persone a cui probabilmente farai un regalo: i bambini, chi ti ospiterà a tavola, gli adulti della tua famiglia e la casa che si prepara per il grande giorno. Poiché il calendario islamico è lunare, entrambi gli Eid arrivano ogni anno circa undici giorni prima, quindi verifica le date prima di ordinare. Per altre feste, dai un'occhiata alle nostre guide ai regali per Diwali e ai regali per il Capodanno lunare, e ai regali per la suocera se festeggi con la famiglia del partner.

Sai esattamente per chi è?

Descrivi la persona a Truly in una frase. Riceverai idee scelte per lei, ognuna con il suo perché.

Giftruly è sostenuto dai lettori: possiamo ricevere una commissione sugli acquisti fatti tramite i nostri link, senza costi aggiuntivi per te. Come scegliamo

Se ti serve una cosa sola, oggi

  1. Per l'Eidi dei bambiniBuste per l'Eidi~8 €
  2. Perfetto per qualsiasi padrone di casaConfezione regalo di datteri Medjool~27 €
  3. Per chi prega ogni giornoTappeto da preghiera imbottito con bussola~25 €

L'Eidi, e perché la busta conta

L'Eidi sono i soldi, e a volte i regali, che i parenti più grandi danno ai bambini per Eid. In molte famiglie ogni zia, zio e nonno ne distribuisce un po', e a pranzo i bambini hanno già confrontato i totali. Le cifre variano enormemente tra famiglie e comunità. Quello che conta di più è il gesto: idealmente banconote nuove in una busta decorata, consegnate di persona quando possibile.

Se sei un amico o il partner e partecipi per la prima volta all'Eid di una famiglia, è gentile chiedere se dovresti portare l'Eidi per i bambini e quanto si usa dare. Una cifra modesta in una bella busta viene quasi sempre accolta con calore. Anche giocattoli e libri sono graditi, ma per molti bambini la busta è il momento clou della giornata, e un piccolo regalo in più è un extra, non un sostituto.

Per i bambini

Oltre all'Eidi, un piccolo regalo ti permette di scegliere qualcosa per un bambino in particolare. Resta sul semplice: in un solo giorno la maggior parte dei bambini riceve già tantissime attenzioni e tantissimi zuccheri.

  1. 1.Buste per l'Eidi ~8 €

    Buste decorate pensate per l'Eidi. Riempile con banconote nuove la sera prima, così la mattina di Eid non devi cercare un bancomat.

  2. 2.Raccolta di storie islamiche per bambini ~22 €

    Storie illustrate sui valori islamici e sulle feste, per bambini dai quattro agli otto anni. Belle da leggere insieme nella sera tranquilla dopo le visite.

  3. 3.Tappeto da preghiera per bambini con guida ~21 €

    Un tappetino a misura di bambino con i passaggi della preghiera stampati sul bordo. Meglio se arriva da un genitore o da un parente stretto, perché ogni famiglia insegna la preghiera a modo suo.

  4. 4.Completo kurta pajama per bambini ~25 €

    Un vestito della festa per la mattina di Eid, una taglia in più così dura. Chiedi prima ai genitori, perché molti hanno già deciso l'outfit da settimane.

  5. 5.Scatola mattoncini creativi LEGO Classic ~31 €

    Una scatola di mattoncini per il bambino che vuole qualcosa da fare quando gli ospiti sono andati via. Un giocattolo sicuro per quasi tutti i bambini dai cinque anni in su.

Per chi ti ospita a tavola

Eid è una festa di visite. Le famiglie passano di casa in casa per tutta la giornata, e ogni padrone di casa offre cibo, tè e dolci a chiunque arrivi. Presentarsi con qualcosa per la tavola è buona educazione in quasi tutte le culture che celebrano la festa, e il cibo è la scelta naturale.

Ogni regalo alimentare qui deve essere compatibile con le regole halal: niente alcol, niente maiale e niente gelatina di origine suina, che si nasconde in caramelle gommose, marshmallow e alcuni dessert. Esclusi anche i cioccolatini al liquore e i dolci imbevuti di rum.

  1. Il nostro preferito6

    Confezione regalo di datteri Medjool

    ~27 €

    I datteri sono parte integrante di Ramadan ed Eid: molti rompono il digiuno con un dattero, e una ciotola di datteri c'è su quasi ogni tavola di Eid. Una scatola di morbidi datteri Medjool è un regalo che qualsiasi padrone di casa userà, e un gesto discretamente rispettoso da parte di un collega o un vicino che non festeggia. Quelli ripieni o ricoperti di cioccolato lo rendono un po' più festoso; controlla che il ripieno sia halal.

  2. 7

    Scatola regalo di baklava e dolci per l'Eid

    ~34 €

    Strati di pasta sottilissima, frutta secca e sciroppo, in una scatola da condividere. Piace a tutti quando gli ospiti sono tanti, ed è una scelta naturale per una famiglia con radici in Turchia, nel Levante o nel Golfo, dove i vassoi di questi dolci fanno parte della festa. La baklava fresca di una pasticceria della zona va benissimo lo stesso.

  3. 8

    Scatola regalo di lokum

    ~22 €

    Morbidi cubetti di lokum spolverati di zucchero, spesso al pistacchio o alla rosa. In Turchia Eid al-Fitr si chiama Şeker Bayramı, la Festa dello Zucchero, e dolci come questi si offrono a ogni ospite. Il lokum tradizionale si addensa con l'amido e non con la gelatina, ma controlla l'etichetta di ogni marca che non conosci.

  4. 9

    Scatola regalo di frutta secca mista

    ~34 €

    Frutta secca e disidratata in una scatola decorata, un regalo di Eid molto diffuso in tante famiglie dell'Asia meridionale e una buona alternativa per chi ospita e non ha bisogno di altri zuccheri in casa. Si conserva per settimane, il che aiuta in una giornata in cui il piano della cucina si riempie delle scatole di ogni ospite.

  5. 10

    Set dallah per caffè arabo con tazzine

    ~36 €

    Una dallah, la caffettiera araba dal lungo beccuccio, con piccole tazzine senza manico. Servire caffè al cardamomo con i datteri è un simbolo dell'ospitalità nel Golfo, ed Eid è il momento in cui quella caffettiera lavora di più. Un regalo originale per chi riceve spesso; abbinalo ai datteri qui sopra.

Regali per gli adulti

In molte famiglie anche gli adulti si scambiano regali per Eid, spesso vestiti, profumi o qualcosa per la casa. Questi sono abbastanza personali per un genitore, il coniuge o un fratello o una sorella, e alcuni vanno bene anche per gli amici stretti.

  1. 13~12 €

    Tasbih in legno

    Un rosario islamico per contare il dhikr. Un regalo semplice e personale per un anziano o chiunque sai che prega regolarmente; il legno naturale è perfetto per l'uso quotidiano.

    sentimental
  2. 14~22 €

    Set regalo di hijab in chiffon

    Foulard morbidi in vari colori da abbinare a ciò che indosserà per Eid. Solo per chi porta già l'hijab, e lascia a lei la scelta dei colori se puoi chiedere.

    Appassionati di modapratico
  3. 15~36 €

    Completo kurta pajama in cotone da uomo

    Un kurta nuovo e fresco per le preghiere di Eid e le visite che seguono. Un regalo naturale nelle famiglie dell'Asia meridionale; in altre comunità si usa il thobe o un altro abito.

    Appassionati di modapratico
  4. 16~31 €

    Quadro con calligrafia araba

    Una stampa di calligrafia incorniciata per una casa nuova o la stanza principale di una famiglia. Se non leggi l'arabo, chiedi al venditore o a un amico di confermarti cosa dice il testo.

    Artisti e creativiAmanti della casasentimental

Preparare la casa

Negli ultimi giorni di Ramadan le famiglie decorano, cucinano in anticipo e preparano la casa per gli ospiti. In molte comunità dell'Asia meridionale la sera dell'avvistamento della luna si chiama Chand Raat, una serata di shopping, braccialetti e henné. I regali che aiutano nei preparativi sono particolarmente apprezzati perché arrivano proprio mentre c'è da fare.

  1. 17

    Set di decorazioni Eid Mubarak con festone e palloncini

    ~14 €

    Scritta dorata Eid Mubarak, palloncini e decorazioni a mezzaluna per il soggiorno. Ideale per le famiglie con bambini piccoli che adorano svegliarsi la mattina di Eid in una casa trasformata. Consegnalo qualche giorno prima della data prevista, così è pronto in qualunque momento venga avvistata la luna.

  2. 18

    Kit di coni all'henné naturale

    ~13 €

    Coni di henné pronti all'uso per i disegni mehndi che molte donne e ragazze dell'Asia meridionale si fanno a Chand Raat. Un regalo divertente per un'adolescente o un gruppo di cugine a cui piace decorarsi le mani a vicenda. Compra solo henné naturale ed evita tutto ciò che è venduto come henné nero, che può contenere un colorante capace di causare gravi reazioni cutanee.

  3. 20

    Lanterna portacandela in stile marocchino

    ~27 €

    Una lanterna in metallo traforato che proietta giochi di luce nella stanza. Le lanterne sono diventate una decorazione familiare di Ramadan ed Eid in tante case, e questa sta benissimo su un tavolino anche nel resto dell'anno, quindi non deve mai tornare in una scatola.

  4. 21

    Bruciatore per bakhoor con legno di oud

    ~25 €

    Un bruciatore e scaglie di oud per il bakhoor, il fumo profumato che molte famiglie del Golfo e dell'Africa orientale usano per profumare stanze e vestiti prima dell'arrivo degli ospiti. Un bel regalo per chi lo ama già. Evitalo per chi soffre d'asma o in una casa sensibile al fumo.

Questa guida per prezzo

Galateo per chi partecipa a Eid per la prima volta

  • Preparati a una data flessibile. In molte comunità Eid viene confermato solo con l'avvistamento della luna la sera prima, quindi tieni i regali pronti con qualche giorno di anticipo.

  • Se regali cibo durante il Ramadan, scegli cose che si conservano fino al tramonto o fino a Eid, e non aspettarti che qualcuno lo assaggi davanti a te durante il giorno.

  • Resta su halal e senza alcol: niente vino, niente prodotti a base di maiale, niente gelatina di origine sconosciuta e niente profumi a base alcolica per chi sai che li evita.

  • Di' "Eid Mubarak", che significa più o meno "Eid benedetto". Va bene per entrambe le feste ed è sempre apprezzato da amici e colleghi che non festeggiano.

  • Non sai da dove cominciare per una persona in particolare? Descrivila al nostro gift finder e riceverai una breve lista con le motivazioni.

Domande frequenti sui regali per Eid

Qual è il regalo tradizionale per Eid?

L'Eidi, i soldi dati ai bambini, è la tradizione più diffusa. Oltre a questo, sono comuni datteri, dolci, vestiti nuovi, profumi e oggetti per la casa. Le usanze variano tra comunità arabe, sudasiatiche, turche, africane, del Sud-est asiatico e altre, quindi vale la pena chiedere cosa fa di solito una famiglia.

Quanto dare di Eidi?

Non c'è una cifra fissa: dipende dalla famiglia, dall'età del bambino e da quanto siete vicini. Chiedi a un genitore cosa si usa nella loro famiglia. Una cifra modesta, data con affetto in una bella busta, non è mai sbagliata.

I regali per Eid al-Fitr sono diversi da quelli per Eid al-Adha?

In molte famiglie lo scambio di regali è più sentito a Eid al-Fitr, dopo il Ramadan. A Eid al-Adha l'attenzione è più sulla preghiera, sul sacrificio e sulla condivisione della carne, anche se tante famiglie danno comunque l'Eidi e piccoli regali. Qualsiasi regalo di questa pagina va bene per entrambe.

Posso fare un regalo per Eid se non sono musulmano?

Sì. Colleghi, vicini e amici spesso mandano gli auguri o un piccolo regalo per Eid, e di solito è un gesto apprezzato. Cibo chiaramente compatibile con le regole halal, come datteri o baklava, con un biglietto con scritto Eid Mubarak, è una scelta calorosa e sicura.